Sách Real English for you – Tự học tiếng anh thực tế

Công ty phát hành MCBOOKS Tác giả The Windy Nhà xuất bản Hồng Đức Năm xuất bản 2019 Số trang 220 Giới thiệu sách Sự lưu loát có được khi bạn nói chuyện, giao tiếp dễ dàng với người bản xứ, họ dễ dàng hiểu bạn và tất nhiên bạn cũng hiểu họ đang nói gì… Bạn hiểu và nói được tiếng Anh một cách hoàn toàn và nhanh chóng mà không phải qua bước trung gian rườm rà là phiên dịch lại qua tiếng mẹ đẻ trong đầu. Thử tưởng tượng nếu bạn làm thế, bạn sẽ thế nào? Người bản xứ nói, bạn nghe, dịch sang tiếng Việt trong đầu, nghĩ bằng tiếng Việt, dịch sang tiếng Anh qua một mớ ngữ pháp hỗn độn mà bạn vẫn lo ngay ngáy là mình nói sai ngữ pháp… Kết quả là bạn ngại ngùng, ấp úng và cảm thấy quá khó khăn khi giao tiếp với người khác! Điều này không tốt một chút nào cả! Phiên dịch là một điều cấm kỵ nếu muốn học tốt ngoại ngữ, bạn hoàn toàn phải hiểu, suy nghĩ và nói được bằng tiếng Anh. Bạn dùng từ điển tra những từ mình không biết chắc liệu nó đúng hay sai. Hoặc bạn có thể chọn một đoạn văn có sẵn phù hợp với trình độ của bạn, tra thật kỹ cách phiên âm và trọng âm. Bạn đọc chúng và thu lại, sau đó bạn có thể nhờ thầy cô giúp bạn chữa lỗi. Bằng cách này, bạn có thể mang chúng khắp mọi nơi, mỗi khi muốn tâm sự, muốn ghi lại một vài cảm nhận về điều gì đặc biệt bạn trải qua. Bạn có thể nghe đi nghe lại nhiều lần, mỗi lần thế, bạn sẽ củng cố được rất nhiều. Đừng quên so sánh chiếc đĩa đã thu đầu tiên với những chiếc sau này – khi bạn đã có kiến thức và kinh nghiệm học tập.