Sách - [phiên bản Arbook chỉ in một lần ] WKW Điện ảnh Vương Gia Vệ - Trần Minh, Phạm An dịch – Lê Hồng Lâm hiệu đính

Trên nền thị trường sách thật yên ả, tôi cũng thoáng giật mình trước dự án này. Ở đó tôi gặp lại Trần Minh (Bình Bồng Bột) ở vai người dịch và Lê Hồng Lâm – người viết về điện ảnh - ở vai hiệu đính. Đây là cuốn sách của John Powers viết về ĐIỆN ẢNH VƯƠNG GIA VỆ. Đạo diễn Hồng Kông này ta biết rồi, nào là “A Phi chính truyện”, “Tâm trạng khi Yêu”, “Căn phòng 2046”. Khi nhìn giá sách, tôi cũng buộc mình đắn đo tìm hiểu sao “đẳng cấp cao” đến vậy? Tác phẩm nhìn lại sự nghiệp của đạo diễn lừng danh toàn cầu Vương Gia Vệ, tôn vinh những bộ phim lay động dị thường và đầy ắp hiệu ứng thị giác của ông. Với phần minh họa lộng lẫy, cầu kỳ gồm hơn 250 bức ảnh ngoài đời lẫn trong phim và một bài phê bình mở đầu của Powers, đây hẳn là cuốn sách điện ảnh của năm. Phiên bản Tiếng Việt có gì đặc biệt?- Artbook giới hạn chỉ xuất bản một lần duy nhất - Được dịch và hiệu đính bởi các nhà báo hàng đầu Việt Nam trong mảng văn hoá nghệ thuật - Cam kết giữ đúng thiết kế và chất lượng in ấn như bản gốc đã sản xuất ở Mỹ - Tặng kèm phụ bản dành riêng cho phiên bản tiếng Việt - được biên soạn như cuốn guide book giúp độc giả dễ dàng bước vào thế giới điện ảnh Vương Gia Vệ - Tặng kèm 2 bộ postcard In the mood for love (gồm những hình ảnh tuyệt đẹp trích từ bộ phim cùng tên) và Touch (là những hình ảnh lãng mạn tiêu biểu trong các phim của đạo diễn họ Vương). *** [phiên bản Arbook chỉ in một lần ] WKW ĐIỆN ẢNH VƯƠNG GIA VỆ Sách artbook bìa cứng được in màu toàn bộ với hơn 250 bức ảnh độc quyền. Chất lượng in ấn tương đồng với bản gốc tiếng Anh. John Powers Trần Minh, Phạm An dịch Lê Hồng Lâm hiệu đính Nhà phát hành: Phục Hưng Khổ sách: 23x31cm Số trang: 308 trang Cân nặng: 2500g Hình thức: bìa cứng năm phát hành: 2022 NXb Thế giới *** Tác phẩm nhìn lại sự nghiệp của đạo diễn lừng danh toàn cầu Vương Gia Vệ, tôn vinh những bộ phim lay động dị thường và đầy ắp hiệu ứng thị giác của ông. Vương Gia Vệ nổi danh nhờ những bộ phim lãng mạn và phong cách - với những cảnh quay kinh ngạc đầy chất điện ảnh - đi sâu vào chủ đề tình yêu, khao khát, và gánh nặng của ký ức. Phong cách của ông bộc lộ sự quyến rũ với cảm xúc và lối kể chuyện, cùng một cảm xúc gắn kết đặc biệt với các địa điểm. Trong quyển sách này, tập đầu tiên về toàn bộ sự nghiệp của ông, Vương Gia Vệ và nhà văn John Powers khám phá toàn bộ con đường của Vương qua những nơi chốn đã lưu dấu các cảnh phim nổi tiếng bậc nhất của ông. Cuốn sách được chia làm sáu đối thoại giữa Powers và Vương tại những địa điểm khác nhau, bao gồm khu nhà Vương đã lớn lên và nhà hàng nơi ông quay Tâm Trạng Khi Yêu. Nói về từng phim trong 11 tác phẩm của Vương - từ Vượng Giác Ca Môn và A Phi Chính Truyện cho đến 2046 và Nhất Đại Tông Sư - các đối thoại cũng đi sâu vào những chủ đề đã làm nên thương hiệu của Vương như thời gian, hoài niệm, và cái đẹp, cũng như những điều sâu kín trong cuộc sống riêng tư của ông. Cuốn sách đầu tiên của Vương Gia Vệ cũng là cái nhìn toàn diện đầu tiên vào sự nghiệp của ông, với phần minh họa lộng lẫy, cầu kỳ, đưa chúng ta vào một cuộc dạo qua từng phim trong các tác phẩm của Vương. Với hơn 250 bức ảnh ngoài đời lẫn trong phim và một bài phê bình mở đầu của Powers, đây hẳn là cuốn sách điện ảnh của năm. *** Thông tin tác giả: John Powers viết về điện ảnh và chính trị cho tạp chí Vogue và trang Vogue.com đồng thời là cộng tác viên cho chương trình radio nổi tiếng Fresh Air with Terry Cross. Ông là tác giả của cuốn sách Những kẻ chiến thắng đau đớn: (Và những người còn lại trong chúng ta) trong nước Mỹ của George Bush, một nghiên cứu về văn hóa Mỹ dưới thời Tổng thống Bush. Chất xám của ông cũng hiện diện trong vô số những ấn phẩm khác, bao gồm The Nation, Gourmet, The Washington Post, The New York Times và L.A. Weekly, các tờ báo mà ông đã giữ chân bình luận và giữ chuyên mục riêng trong 12 năm. Ông sống tại Pasadena, California. *** #phục_hưng #đạo_diễn_vương_gia_vệ #trần_minh #lê_hồng_lâm #bình_bồng_bột