Combo AN NAM TRUYỆN + TÂM LÝ DÂN TỘC AN NAM + HỘI KÍN XỨ AN NAM (Sách lịch sử về Vương quốc An Nam)

AN NAM TRUYỆN + TÂM LÝ DÂN TỘC AN NAM + HỘI KÍN XỨ AN NAM (Sách lịch sử về Vương quốc An Nam) Tâm lý dân tộc An Nam (của tác giả Paul Giran) và Hội kín xứ An Nam (của tác giả Georges Coulet) là hai tựa sách đầu tiên xuất hiện trong Tủ sách Pháp ngữ - Góc nhìn sử Việt. Bạn đọc đã có dịp giao lưu với các dịch giả Phan Tín Dụng và Nguyễn Thanh Xuân chiều ngày 15.6 nhân dịp ra mắt 2 tác phẩm này. Tại buổi giao lưu, dịch giả Phan Tín Dụng (người dịch cuốn Tâm lý dân tộc An Nam và cùng dịch cuốn Hội kín xứ An Nam) đã cẩn trọng lưu ý độc giả tiếp cận cuốn Tâm lý dân tộc An Nam ở góc nhìn “người Việt xấu xí” sẽ dễ chịu hơn, bởi cuốn sách được viết dưới con mắt của nhà cai trị. Cuốn sách này nghiên cứu về hội kín ở xứ An Nam, khởi từ sự bất ngờ và ngỡ ngàng của người Pháp về chuỗi sự kiện mưu loạn bạo động diễn ra ở khắp 3 kỳ vương quốc An Nam kéo dài từ cuối thế kỷ 19 đến trước năm 1930; đặc biệt là sự kiện 1913 ở Chợ Lớn (Phan Xích Long và các huynh đệ) và vụ Khám Lớn Sài Gòn năm 1916. Georges Coulet đã không hiểu làm thế nào mà tại cùng một thời điểm, ở khắp nơi trên toàn cõi Nam kỳ lại đồng loạt bùng nổ khởi nghĩa. Đào sâu nghiên cứu, tác giả Coulet nhận ra đây không thể là ngẫu nhiên, là sự bột phát của đám đông quần chúng mà phải có sự sắp xếp và tổ chức tinh vi. Từ đây mà ông tìm kiếm để bóc tách hòng tìm hiểu về hội kín. Giá sản phẩm trên Tiki đã bao gồm thuế theo luật hiện hành. Bên cạnh đó, tuỳ vào loại sản phẩm, hình thức và địa chỉ giao hàng mà có thể phát sinh thêm chi phí khác như phí vận chuyển, phụ phí hàng cồng kềnh, thuế nhập khẩu (đối với đơn hàng giao từ nước ngoài có giá trị trên 1 triệu đồng).....